2015-12-24

Mele Kalikimaka!

Mele Kalikimaka!

To put you in the Holiday spirit, have a listen to this free online radio station, streaming live year round, Christmas special until tomorrow! I guarantee it will make you smile and forget the Montreal rain and grey skies!
Mele Kalikimaka!

Pour vous mettre dans l'esprit des Fêtes, écoutez ce poste de radio en ligne gratuit, qui diffuse toute l'année. Spécial de Noël jusqu'à demain! Je vous promets que ça vous fera sourire et oublier la pluie et le ciel gris de Montréal!

2015-12-10

Finally a departure date - Finalement une date de départ

I have just bought my plane tickets! I'm leaving on January 6th. The current plan is to come back on June 18th.

Hawaii, here I come!
Je viens d'acheter mes billets d'avion! Je pars le 6 janvier. Le plan actuel est de revenir le 18 juin.

Hawaï, j'arrive!